Dr. Öğr. Üyesi Emre Sünter’den Bir Deleuze & Guattari Çevirisi: Bin Yayla

Gilles Deleuze ve Félix Guattari’nin ilk yayınlandığı 1980 yılında Fransa’da büyük yankı uyandıran Bin Yayla (Kapitalizm ve Şizofreni 2) kitabı, Görsel İletişim Tasarımı bölümümüzün öğretim üyelerinden Dr. Öğr. Üyesi Emre Sünter‘in çevirisiyle raflardaki yerini aldı.

Bin Yayla’nın köksap, çokluk ya da yersizyurtsuzlaşma gibi kavramları pek çok farklı alanı derinden etkiledi ve çağdaş düşüncenin dağarcığının bir parçası oldu. Kenelerden nötrinolara, kumaş parçalarından kara deliklere, atında uyuklayan şövalyelerden at arabalarına pek çok farklı varlığın boy gösterdiği bu kitapta antropoloji, etnoloji, etoloji, matematik ya da fizik gibi farklı disiplinler kavram yaratma görevinin gerekleri doğrultusunda ele alınıyor. Yaşamla kavramın iç içe geçtiği bu düzlemde felsefe olup bitenlere ya da metinlere mesafeli bir bakışla sınırlı olmaktan çıkıyor ve yeni ifade olanaklarını keşfetmenin bir yolu haline geliyor.

Kitapla ilgili detaylı bilgi için Norgunk Yayıncılık’ın internet sitesini ziyaret edebilirsiniz:
https://www.norgunk.com/bin-yayla

İçindekiler
Çevirmenin Notu
Yazarların Notu
​1. Giriş: Köksap
2. 1914 — Tek Kurt mu Çok Kurt mu?
3. İ.Ö. 10.000 — Ahlakın Jeolojisi
4. 20 Kasım 1923 — Dilbilimin Koyutları
5. İ.Ö. 587 – İ.S. 70 — Birtakım İm Rejimleri Hakkında
6. 28 Kasım 1947 — Nasıl Kendinizi Organsız Bir Beden Haline Getirirsiniz?
7. Sıfır Yılı — Yüzsellik
8. 1874 — Üç Novella ya da “Ne Oldu?”
9. 1933 — Mikro-politika ve Dilimlilik
10. 1730 — Yeğin-oluş, Hayvan-oluş, Algılanamaz-oluş…
11. 1837 — Nakarat Üzerine
12. 1227 — Göçebebilim Üzerine İnceleme: Savaş Makinesi
13. İ.Ö. 7000 — Kapma Aygıtı
14. 1440 — Pürüzsüz Olan ve Şeritli Olan
15. Sonuç: Somut Kurallar ve Soyut Makineler